Passer le menu
Réserver

Un aperçu des cinq générations

Gros plan dun homme �g�e9 avec lunettes, moustache et n�e9ud papillon en tenue formelle

Anton Disler
(1880 - 1935)

L'entrepreneur lucernois qui a uni sa vie à celle de la fille d'une célèbre dynastie d'hôteliers et de restaurateurs. Il a conçu, réalisé et inauguré l'hôtel au sud des Alpes.

Femme âgée souriante aux cheveux blancs et veste claire en plein air

Alice Disler-Helfenstein
(1884 - 1962)

Femme profondément dévouée, elle a soutenu avec discrétion et constance la famille et l'entreprise, accompagnant ses premiers pas et assurant la continuité de l'hôtel.

 

Gros plan d'une femme âgée avec un collier de perles et une veste sombre

Alice Schmid-Disler
(1906 - 1990)

La grande dame qui, avec détermination et clairvoyance, a dirigé l'hôtel pendant 60 ans, entre guerres, reconstructions, crises et périodes de prospérité.

Gros plan d'un homme en costume formel avec cravate et mouchoir de poche

Otto Schmid
(1894 - 1953)

Le gentleman au goût raffiné, qui a su mettre en valeur l'hôtel grâce à des œuvres d'art et des antiquités.

Cinq personnes debout devant un hôtel avec des tables et des chaises en fer forgé

de gauche à droite :

Alice Schmid-Disler (2e génération)

Giulio Schmid (3e génération)

Beatrice Schmid-Mollinet (3e génération)

Alessandra Schmid (4e génération)

Roberto Schmid (4e génération)


photo de 1986

Couple âgé souriant en tenue élégante, homme avec un verre de vin blanc

Giulio Schmid
(1933 - 2016)

Personnalité distinguée et visionnaire, il a su doter les chambres de tout le confort moderne et était capable de « déplacer des montagnes » pour réaliser le parking de l'hôtel.

Beatrice Schmid-Mollinet
(1943 - 2014)

L'âme de la maison qui, dans les coulisses, orchestrait avec cœur et passion chaque détail de la « scène » de l'hôtel.

Quatre personnes debout devant une entrée avec des décorations de bienvenue et une table avec une plante

de gauche à droite :

Roberto Schmid (4e génération)

Beatrice Schmid-Mollinet (3e génération)

Alessandra Schmid (4e génération)

Giulio Schmid (3e génération)


photo de 1996

Jeune homme et femme mûre souriants en tenue de soirée noire dans un environnement intérieur

Alessandra Schmid
(1970)

Pour elle, la relation avec les clients est précieuse : ceux qui entrent dans l'hôtel doivent immédiatement se sentir chez eux, grâce à un accueil authentique, attentionné et sincèrement aimable.

Sergio Besomi
(2003)

Diplômé en économie, mais passionné d'art et de musique : quoi de mieux pour créer un lien parfait entre les 120 années passées et celles à venir ?

Deux personnes en tenue formelle dans un salon avec piano et cheminée

Roberto Schmid (1975)

Engagé à valoriser l'histoire centenaire de l'hôtel et à consolider son positionnement sur le marché, en intégrant de nouvelles stratégies et de nouveaux concepts opérationnels.

Nok Schmid-Kaewkhaisang (1972)

Les décorations, les fleurs et le soin apporté aux détails sont ses spécialités, le tout rehaussé par son sourire et la naturelle finesse qu'elle a apportée avec elle depuis l'Orient.

Cinq personnes souriantes dans une chambre rénovée lors d'une cérémonie d'inauguration

Aurelia Schmid (2013) - au centre

«Papa, prends soin de l'hôtel, car quand je serai grand, je lui ajouterai au moins une étoile supplémentaire...»


photo de 2024
De gauche à droite: Alessandra Schmid avec son fils Sergio - Aurelia, fille de Nok et Roberto Schmid

Statue d'Alfred avec un train à vapeur et un tunnel ferroviaire historique en arrière-plan

Ouverture de la ligne ferroviaire du Saint-Gothard

Les origines du tourisme à Lugano

Illustration vintage du funiculaire Lugano Monte San Salvatore avec paysage et lac

Belle Époque, tourisme et pionniers

Les frères Ciani, Bucher Durrer et Anton Disler

Vue historique de la Piazza Guglielmo Tell à Lugano avec tramway, personnes et calèche

De Guillaume Tell au 'LAC Lugano Arte e Cultura'

La place Bernardino Luini

Rue historique avec des boutiques, des personnes et des enfants en vêtements d'époque à Lugano

Des portiques des pêcheurs au shopping de luxe

La via Nassa

Vue historique du bord du lac de Lugano avec statue, personnes et montagnes en arrière-plan

L'immeuble de Via Nassa 68

De résidence familiale à hôtel, en passant par l'Administration Apostolique

Place avec bâtiment historique à plusieurs étages et église en noir et blanc

Concept hôtelier de l'arrière-grand-père Anton Disler

"L’hôtel doit être confortable, sans luxe excessif, aux couleurs claires... "

Dessin architectural d'un grand hôtel historique avec des drapeaux et des détails décoratifs

Offre et projet de l'arch. Giuseppe Pagani

L'architecte et entrepreneur dans le développement touristique et la naissance l'hôtel en un temps record

En-tête avec le nom et les contacts de l'Hotel International au Lac à Lugano

Origine du nom "International au Lac"

Comment l'accessibilité et l'emplacement influencent le nom des hôtels

Document officiel de licence pour établissement public délivré à Lugano en 1908

Documents de nos archives historiques

Lettres, documents et factures

Calèche jaune tirée par quatre chevaux sur une route de montagne avec des passagers

Tous les chemins mènent au Tessin

Il existe de nombreuses façons de découvrir des itinéraires panoramiques étonnants, des glaciers aux palmiers

Illustration d'une maison avec vignoble et texte publicitaire pour Julius Schmid à Lucerne

Familles de Lucerne

Les familles Disler, Helfenstein et Schmid

Quatre personnes dans une chambre élégante avec des meubles anciens et des décorations dorées

Un aperçu des cinq générations

De l'arrière-arrière-grand-père Anton Disler (1880 - 1935) à la plus jeune Aurelia (5e génération)

Intérieur d'une salle d'entrée avec des chaises, des tables et des décorations classiques

Le Bel-Étage: le cœur social de l'hôtel depuis 1906

Le salon noble : une atmosphère d'autrefois, une tradition qui évolue avec les besoins des invités

Personnes marchant sur une rue devant un bâtiment avec une enseigne International et des voitures anciennes garées

Hall d'entrée et réception

La réception au fil du temps

Chambre avec lit double, banc et deux lavabos avec miroirs

Du pot de nuit au confort d'aujourd'hui

L'évolution du confort des chambres

Voiture ancienne rouge avec des personnes autour lors d'un événement en plein air

Garage souterrain au cœur du centre historique

Courage et clairvoyance : la naissance du garage souterrain de l'hôtel

Trois ouvriers installent un grand dispositif suspendu dans une pièce aux murs en béton

Dix ans d'engagement pour climatiser 100 locaux

Un confort moderne, caché entre les murs

Chambre à coucher vintage avec lit décoré, fauteuil, tapis en peau d'ours et lustre

Le retour de la Belle-Époque dans la chambre n° 221

Une chambre, deux époques : des fondateurs aux clients d'aujourd'hui

Façade d'un hôtel avec échafaudage et plateforme élévatrice en cours d'utilisation

Restauration de la coupole

Du cuivre au zinc comme dans les grands Palaces

Local technique avec chaudières et tuyaux en métal au plafond et sur les murs

Naît une installation thermique de nouvelle génération

Réduction de 47,5 % des émissions de CO₂ grâce aux dernières technologies

Deux ouvriers au travail dans une pièce en rénovation avec une fresque murale d'un bâtiment historique

Triptyque des rénovations des chambres

Investir dans l'avenir, préserver le passé et construire le nouveau, en gardant l'histoire

Deux hommes sur des échelles travaillent à la façade d'un hôtel avec des volets rouges

Restauration conservatrice de la façade

Quand la couleur raconte une histoire

Sculpture en pierre d'une tête de chérubin accrochée à un mur au-dessus d'un cadre en bois

Art et antiquités: l’âme du palais

L’art préservé et raconté à l’hôtel

Gâteau rectangulaire décoré avec des bougies allumées pour célébrer 100 ans de 1906 à 2006

Célébrations du centenaire

La 'brique d'or'

Salle de musée avec meubles anciens, livres, téléphones et objets d'époque exposés

Musée de l'histoire de l'hôtel, au 1er étage

Un voyage dans le temps de l'hôtel

Deux hommes en tenue formelle échangent un certificat dans une pièce élégante

Distinctions ICOMOS-UNESCO et NZZ

Reconnaissance pour l'harmonie entre histoire et confort contemporain

Groupe de personnes en tenue formelle et uniformes tenant des verres dans une pièce élégante

Les personnes qui font la différence

Le soin et le dévouement du personnel de l'hôtel

Page avec écritures manuscrites, signatures et un dessin d'une tour

Paroles de nos clients

Sur la base de centaines d'avis de voyageurs du monde entier, nous garantissons avoir fait le bon choix en restant avec nous

Sentier avec ruisseau entre collines verdoyantes et soleil éclatant derrière la montagne

Engagement en faveur de la durabilité

Une attention concrète pour un avenir meilleur

Chambre avec vue panoramique

L'Hotel International au Lac aujourd'hui et demain

Une combinaison de services uniques dans un emplacement imbattable - la cinquième génération et les pages encore à écrire