Accès et emplacement


acces en voiture:

  • Autoroute Nationale „A2“ Basel-St.Gothard-Chiasso
  • Sortie 'Lugano-Sud'
  • Suivez les indications „Lugano-Lago“ et „Lugano-centro“
  • Quand vous longez le quai, vous nous trouverez sur la gauche après le rond-point du 'LAC Lugano Arte e Cultura'
  • Vous pouvez vous arrêter sur la place semi-piétonne (Piazza Luini) en face de l’hôtel, puis garer dans le garage de l’hôtel ou dans les parkings publics à proximité immédiate.

Pendant les week-ends et les jours de fête la promenade du lac en face de l'hôtel devient zone piétonne. L'accès à notre garage sera autorisé par le policier de service à la barrière. Informez-lui de votre réservation dans notre hôtel et demandez de pouvoir transiter.

Téléchargez ici les indications détaillées d'accès


acces en Transport public:

La gare se trouve à environ 800 mètres de l’hôtel. Les clients qui n’ont que peu de bagages peuvent rejoindre l’hôtel à pied, ce qui leur donnera l’occasion de faire une promenade agréable dans la vieille ville.

Avec bagages et en alternative aux taxis toujours présents à la gare, nous vous conseillons de prendre la ligne de bus n°4 devant la gare en direction de «Lugano-Centro» jusqu’à l’arrêt «Piazza Luini» qui se trouve juste devant l’hôtel. Le trajet dure environ 6 minutes.

Le «Funicolare» (funiculaire) vous emmène de la gare dans le centre-ville (Piazza Cioccaro) d’où vous pouvez rejoindre notre hôtel en empruntant la Via Pessina et la Via Nassa, ce qui vous donnera l’occasion d’une promenade de 5 minutes dans la vieille ville.

voir les horaires des bus de la ville de Lugano

 


par Avion

  • Aéroport Lugano-Agno (10 Km) en alternative aux taxis toujours présents, nous vous conseillons le shuttle-bus

  • Aéroport Milano-Malpensa, Italie (70 Km) ligne du train TiLo S-50

    ou
    Service de bus “Giosy Tours” (réservation obligatoire au moins le jour précédent)
    le prix est de CHF 45 par personne
    tél. +41 (0)91 858 23 23   -   info[at]giosytours.ch