Dal 1906, 120 anni di racconti e curiosità
Prefazione
Il centenario dell’Hotel International au Lac, celebrato nel 2006, ha suscitato un’ampia risonanza presso il pubblico, i media e la nostra clientela, confermando come la storia dell’albergo rappresenti un valore autentico da condividere.
Valorizzarla e renderla accessibile agli ospiti è diventata nel tempo una scelta consapevole, capace di definire con chiarezza l’identità dell’hotel e di distinguerlo sul mercato come struttura storica, unica e non replicabile.
Condividerla significa aprire le porte a oltre un secolo di vicende turistiche, alberghiere e familiari, invitando il lettore a scoprire i racconti e le storie che seguono e che danno forma all’identità dell’Hotel International au Lac.
Roberto Schmid
Proprietario e direttore di 4a generazione
Genesi del turismo a Lugano
Dal progetto all’apertura dell’Hotel International au Lac
La palazzina di Via Nassa 68, prima della trasformazione
Da dimora famigliare ad albergo passando per l’Amministrazione Apostolica
Concetto alberghiero del bisnonno Anton Disler
“L'hotel dovrà essere confortevole, senza lussi eccessivi, dai colori chiari…”
Offerta e progetto dell’arch. Giuseppe Pagani
L’architetto e imprenditore nello sviluppo turistico e la nascita dell’hotel in tempi record
Origine del nome "International au Lac"
Accessibilità e ubicazione: come influenzano il nome degli hotel
Tutte le strade portano in Ticino
Ci sono molti modi per scoprire percorsi panoramici mozzafiato, dai ghiacciai alle palme.
Un percorso guidato da persone
Rinnovi, migliorie ed ampliamenti
Il Bel-Etage: il cuore sociale dell'hotel dal 1906
Il salone nobile: un’atmosfera d’altri tempi, tradizione che evolve con le esigenze degli ospiti
Dal vaso da notte al comfort di oggi
Agli inizi le camere non disponevano di un bagno privato: erano dotate di lavandini con acqua corrente
Garage sotterraneo nel cuore del centro storico
Coraggio e lungimiranza: la nascita del garage sotterraneo dell’hotel
Il ritorno della Belle-Epoque alla camera n° 221
Una camera, due epoche: dai fondatori agli ospiti di oggi
Rinnovi, migliorie ed ampliamenti
Nasce un impianto termico di nuova generazione
Riduzione delle emissioni di CO₂ del 47.5% grazie al salto tecnologico
Trittico dei rinnovi delle camere
Investire nel futuro, preservando il passato e costruire il nuovo, custodendo la storia
Valorizzazione di un hotel storico e del suo patrimonio
Riconoscimenti ICOMOS/ UNESCO e NZZ
Premiata l’arte di unire storia e comfort moderni dall'International Council on Monuments and Sites e dalla Neue Zürcher Zeitung
L'Hotel International au Lac oggi
Parole dei nostri clienti
Sulla base di centinaia di recensioni di viaggiatori di tutto il mondo, assicuriamo di aver fatto la scelta giusta nello stare con noi.
L'Hotel International au Lac oggi e domani
Una combinazione di servizi unici in una posizione imbattibile inoltre la quinta generazione e le pagine ancora da scrivere
La palazzina di Via Nassa 68, prima della trasformazione
Da dimora famigliare ad albergo passando per l’Amministrazione Apostolica
Concetto alberghiero del bisnonno Anton Disler
“L'hotel dovrà essere confortevole, senza lussi eccessivi, dai colori chiari…”
Offerta e progetto dell’arch. Giuseppe Pagani
L’architetto e imprenditore nello sviluppo turistico e la nascita dell’hotel in tempi record
Origine del nome "International au Lac"
Accessibilità e ubicazione: come influenzano il nome degli hotel
Tutte le strade portano in Ticino
Ci sono molti modi per scoprire percorsi panoramici mozzafiato, dai ghiacciai alle palme.
Cinque generazioni in breve
Dal bis-bisnonno Anton Disler (1880 - 1935) alla più giovane Aurelia (5° generazione)
Il Bel-Etage: il cuore sociale dell'hotel dal 1906
Il salone nobile: un’atmosfera d’altri tempi, tradizione che evolve con le esigenze degli ospiti
Dal vaso da notte al comfort di oggi
Agli inizi le camere non disponevano di un bagno privato: erano dotate di lavandini con acqua corrente
Garage sotterraneo nel cuore del centro storico
Coraggio e lungimiranza: la nascita del garage sotterraneo dell’hotel
Il ritorno della Belle-Epoque alla camera n° 221
Una camera, due epoche: dai fondatori agli ospiti di oggi
Nasce un impianto termico di nuova generazione
Riduzione delle emissioni di CO₂ del 47.5% grazie al salto tecnologico
Trittico dei rinnovi delle camere
Investire nel futuro, preservando il passato e costruire il nuovo, custodendo la storia
Riconoscimenti ICOMOS/ UNESCO e NZZ
Premiata l’arte di unire storia e comfort moderni dall'International Council on Monuments and Sites e dalla Neue Zürcher Zeitung
Parole dei nostri clienti
Sulla base di centinaia di recensioni di viaggiatori di tutto il mondo, assicuriamo di aver fatto la scelta giusta nello stare con noi.
L'Hotel International au Lac oggi e domani
Una combinazione di servizi unici in una posizione imbattibile inoltre la quinta generazione e le pagine ancora da scrivere