Dal 1906: una storia centenaria di ospitalità
120 anni raccontati in un libro e online
Dal 1906 l’Hotel International au Lac accompagna la vita della città e dei suoi ospiti.
Tra memorie familiari, documenti d’archivio e testimonianze, queste pagine raccontano l’evoluzione di un albergo che ha saputo rinnovarsi senza perdere la propria identità.
Una storia di persone, di scelte e di continuità, dove passato e presente si intrecciano e l’ospitalità diventa racconto.
Genesi del turismo a Lugano
Dal progetto all’apertura dell’Hotel International au Lac
La palazzina di via Nassa 68
Da dimora famigliare ad albergo, passando per l’Amministrazione Apostolica
Concetto alberghiero del bisnonno Anton Disler
“L'hotel dovrà essere confortevole, senza lussi eccessivi, dai colori chiari…”
Offerta e progetto dell’arch. Giuseppe Pagani
L’architetto e imprenditore nello sviluppo turistico e la nascita dell’hotel in tempi record
Origine del nome "International au Lac"
Come accessibilità e ubicazione influenzano il nome degli hotel
Tutte le strade portano in Ticino
Ci sono molti modi per scoprire percorsi panoramici mozzafiato, dai ghiacciai alle palme
Un percorso guidato da persone
Rinnovi, migliorie ed ampliamenti
Il Bel-Etage: il cuore sociale dell'hotel dal 1906
Il salone nobile: un’atmosfera d’altri tempi
Garage sotterraneo nel cuore del centro storico
Un’opera straordinaria che racconta coraggio e lungimiranza
Un percorso decennale: la climatizzazione di 100 locali
Un comfort moderno, nascosto tra le mura
La camera n° 221: il ritorno della Belle-Époque
Una stanza che attraversa il tempo: dalle origini agli ospiti di oggi
Rinnovi, migliorie ed ampliamenti
Nasce un impianto termico di nuova generazione
Un salto tecnologico per ridurre le emissioni di CO₂ del 47,5%
Trittico dei rinnovi delle camere
Investire nel futuro, preservando il passato e innovare senza dimenticare storia e tradizione
Valorizzazione di un hotel storico e del suo patrimonio
Riconoscimenti ICOMOS-UNESCO e NZZ
Riconoscimenti per l’armonia tra storia e comfort contemporaneo
L’Hotel International au Lac - oggi e domani
Attraverso le parole degli ospiti
Sulla base di centinaia di recensioni di viaggiatori di tutto il mondo, assicuriamo di aver fatto la scelta giusta nello stare con noi
Il presente ed il futuro dell’Hotel International au Lac
Una combinazione unica fra servizi e una posizione imbattibile - la quinta generazione e le pagine ancora da scrivere
Ringraziamenti
Un ringraziamento speciale va a Evelyne Lüthi-Graf, che negli ultimi dieci anni mi ha accompagnato con competenza e passione nel lavoro di archiviazione dei documenti storici. I suoi insegnamenti mi hanno permesso di imparare a leggere, comprendere e interpretare fonti preziose, aprendo nuove prospettive sulla storia dell’hotel.
Per il contributo ai contenuti, alla redazione e alla realizzazione di queste pagine desidero ringraziare, in ordine alfabetico: Raffaela Allegranti, Monique Bosco-von Allmen, Jean-Daniel e Irène Burnier, Elena De Simone-Petermann, Barbara Eisl, Werner Gelpke, Jack Helfenstein, Roberto Mazzantini, Bernardo Mutti, Brigitte Netzer, Alessandra Schmid, Georg Schmid e Joseph Schmid-Lang.
Roberto Schmid
Proprietario e direttore di 4a generazione
Bibliografia e fonti
- Archivi Hotel International au Lac
- Scheda Hotel International au Lac
Archivio Storico Città di Lugano,
un ringraziamento ai signori Pietro Montorfani e Damiano Robbiani per le preziose informazioni forniteci. - “Il nostro Paese, n. 322, dicembre 2014” Arch. Monique Bosco-von Allmen Società ticinese per l’Arte e la Natura (STAN)
- “Le soutien à l’hôtellerie suisse: Hérésie politique ou nécessité de promotion économique?” Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit (SGH)
- Mappa catastale di Lugano del 1892-93
www.recuperando.ch - www.vianassalugano.ch e Mazzantini & Associati SA
Primavera 2026
La palazzina di via Nassa 68
Da dimora famigliare ad albergo, passando per l’Amministrazione Apostolica
Concetto alberghiero del bisnonno Anton Disler
“L'hotel dovrà essere confortevole, senza lussi eccessivi, dai colori chiari…”
Offerta e progetto dell’arch. Giuseppe Pagani
L’architetto e imprenditore nello sviluppo turistico e la nascita dell’hotel in tempi record
Origine del nome "International au Lac"
Come accessibilità e ubicazione influenzano il nome degli hotel
Tutte le strade portano in Ticino
Ci sono molti modi per scoprire percorsi panoramici mozzafiato, dai ghiacciai alle palme
Cinque generazioni in breve
Dal bis-bisnonno Anton Disler (1880 - 1935) alla più giovane Aurelia (5° generazione)
Il Bel-Etage: il cuore sociale dell'hotel dal 1906
Il salone nobile: un’atmosfera d’altri tempi
Garage sotterraneo nel cuore del centro storico
Un’opera straordinaria che racconta coraggio e lungimiranza
Un percorso decennale: la climatizzazione di 100 locali
Un comfort moderno, nascosto tra le mura
La camera n° 221: il ritorno della Belle-Époque
Una stanza che attraversa il tempo: dalle origini agli ospiti di oggi
Nasce un impianto termico di nuova generazione
Un salto tecnologico per ridurre le emissioni di CO₂ del 47,5%
Trittico dei rinnovi delle camere
Investire nel futuro, preservando il passato e innovare senza dimenticare storia e tradizione
Riconoscimenti ICOMOS-UNESCO e NZZ
Riconoscimenti per l’armonia tra storia e comfort contemporaneo
Attraverso le parole degli ospiti
Sulla base di centinaia di recensioni di viaggiatori di tutto il mondo, assicuriamo di aver fatto la scelta giusta nello stare con noi
Il presente ed il futuro dell’Hotel International au Lac
Una combinazione unica fra servizi e una posizione imbattibile - la quinta generazione e le pagine ancora da scrivere