Ubicazione e accesso all’albergo:

 

L’Hotel International au Lac è situato sul lungolago nel  cuore del centro storico, dello shopping e degli affari.

 

La nostra Via Nassa, è la strada principale per lo shopping nel quartiere storico di Lugano, dove si trovano i negozi con le più rinomate firme internazionali come Louis Vuitton, Bucherer, Gucci, Les Ambassadeurs, Bvlgari, Cartier, Zegna, Hermès, Prada ecc.

 

Una varietà di ristoranti, pizzerie e bar tipici si trovano nelle immediate vicinanze dell’albergo. Diverse piccole pietanze vengono servite nel Salone Bar.

 

L’albergo è raggiungibile come segue:

 

Strada:

Autostrada Nazionale „A2“ Basel-S.Gottardo-Chiasso
– Uscita Lugano-Sud
– Seguire le direzioni „Lugano-Lago“ e „Lugano-centro“
– Proseguendo sul lungolago, ci troverà sulla sinistra dopo la rotonda
– È possibile fermarsi sulla piazza semi-pedonale davanti all’albergo e poi posteggiare nel garage in albergo.

PDFPer visualizzare e scaricare la cartina dettagliata in formato .PDF cliccare su questo link

Treno:

www.ffs.ch (Ferrovie Federali Svizzere)
Lugano Stazione (distanza dall’hotel 800 m.); con poco bagaglio una buona passeggiata di ca.10 minuti a piedi oppure
prendere la funicolare, in 3 minuti si arriva in centro città, attraversare Piazza Cioccaro, tenere la destra verso via Pessina, proseguire diritto fino alla fine della Via Nassa (Piazza Luini).

100px-Denmark_road_sign_A39.svgDal 1° luglio 2014 al 2016 la funicolare Stazione FFS – Centro città sarà in ristrutturazione. In sostituzione per arrivare all’Hotel International au Lac utilizzare il bus di linea n° 4 direzione “Lugano-centro”, scendere alla fermata “Piazza Luini”, durata 6 minuti. Per chi ha poco bagaglio, spostarsi a piedi dalla stazione al nostro albergo rimane una bella passeggiata di 10-15 minuti per il centro città.

 

Publibike Lugano PubliBike è un sistema di noleggio di biciclette tradizionali ed elettriche gestito tramite stazioni self-service. Grazie alla vostra carta cliente, potete noleggiare una bici in una stazione e restituirla in un’altra, 7 giorni su 7, 24 ore su 24. Una stazione PubliBike si trova a circa 100 m. di distanza dall’albergo. Riservate PubliBike QUI ONLINE!

Aereo:

Aeroporti:
– Lugano-Agno (10 km)
– Zurich (220 km)
– Milano-Malpensa, Italia (70 km) Shuttle Malpensa-Lugano
– Milano-Linate, Italia (90 km)

 

I dintorni

www.DiscoverLugano.ch

La zona di Via Nassa è una delle arterie storiche di Lugano – i suoi negozi particolari e sofisticati vi accompagneranno nel fare shopping. Per ammirare il panorama, scoprire gli angoli più romantici, raggiungere la cima delle montagne, visitare parchi, musei e godere del sole del Ticino, potete scegliere tra 30 diverse crociere sul Lago di Lugano (il molo d’imbarco è a 5 minuti a piedi dall’hotel).

A 10 minuti a piedi dall’hotel, troverete il parco Ciani, con vista sulle rive del Lago di Lugano. I suoi 63000 m² costituiscono il polmone verde della città. E’ un luogo tranquillo dove effettuare passeggiate.

La chiesa Santa Maria degli Angeli del 1515 con il famoso affresco del Bernardino Luini è meta di ogni gita culturale a Lugano e si trova accanto al nostro albergo. Una gradevole passeggiata lungo il lago ci separa dal Casinò Lugano.